Sunday, January 16, 2011

[cyworld update] 12.01.2011 and 16.01.2011 photos!

 lol. she's very cold and crying

music video of 'love christmas' with human mentor


a polaroid?

hwangbo said:
my first nephew, Ye Jin two ~ Bo Ye Jin! do not grow up like my aunt ...

source: hwangbo's cyworld
credit: hwangbo's cyworld
.

[twitter update] 14.01.2011 to 15.01.2011 hwangbo and friends

 
@ 그냥 E채널에 더퀸 봐주세요~~ ㅋㅋㅋ
@ just please watch 'the Queen' in the E channel more~~ ㅋㅋㅋ
@ 니 아들 내가 데리고있다 5만원들고 서울역으로 와라
@  i have your son, so come to Seoul station with $50 (50,000 won)  
 
@ 누구아들인지 참 자알~생겼땅!! ㅋㅋㅋ
@ whose son is he? really cu~te (or hand~some)!! ㅋㅋㅋ
 *lol. jung sia was referring to her own son
 
@ @ 언니들~~고마웡 조시미가~~ 다엿트성공하면 무샤가장^^
@ @  sisters~~ thanks. Cho Si Mi ga~~ if she succeeds on diet, let's go musha^^
   
@ 너답다!!!나좀웃을께 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@ looks like you!!! i want to some laugh ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
*boram was talking about jung sia's son

@ 웃지마
@ don't laugh
  
@ 과메기 언제 먹을껴~??
@ when do we eat Khamegi~??
@ 담주
@ next week

@ 수고하셨어요 하미모님들~^
@ trying hard. ha beautiful ladies~^
*hwangbo is taking about this picture
 
 
@ 자기소개에 방언 ㅋ 웃겼어여
@ local language when you introduce yourself ㅋ funny
@ 진짜 힘드신갑다 그 피곤함을알져 ..즐기면서하시고 신나게 놀날을위해 멋지게마무리! 홧팅 GOD BLESS U
@ (you) looks real tired and i know your tiredness.. enjoy while you work and to play for resting and finish well! fighting. GOD BLESS U
 
 
@ 난 성공
@ i am succeed
@ 진짜 신기한게뭔지알아여? 제가 중학교때 아빠한테 차려드린 메뉴랑 똑같아여 그것도 아주 똑같이 ㅋ햄에 칼집낸것까지 ㅋ17년이 지나도 변함없는 부애 ^^
@ do you know what is a real thing? it is the same thing that i prepared for my father a meal when i was in the middle school. it is the real same thing that the ham which i prepared hard cut with a knife ke even though passing for 17 years, unchangeable the love of the father and the daughter^^
 
 
@ 괜찮아 왼쪽인지 오른쪽인지 소이얼굴안보인다
@ it's all right. (i) cannot see Sohe's face either LT or RT

 
@ 다하고 날카로운부분만 실리콘하면되염~
@ after finishing it, you could do sharp areas with the only sylicon~
 
 
@ 제 마음에 스타십니다.
@ you're a star in my heart.
*well in my heart too!

@ 스타가 아니라서여..
@ i am nota star
*no, you are! lol ~

@ 조박사랑있다가~ 서울옴 삼청동 다시같이 콜이여
@ there is a Cho Park love~ came Seoul, Let's call again at Shamchun Dong
 
 
@ 그럽시다구..코올~!!^^*
@ ok.. call~!!^^*

@ 허닭시식
@ eating Heodak (Heo has a chicken commercial).

source: hwangbo's twitter
credit: translation by justin
. 

[twitter update] 14.01.2011 hwangbo kidnapped a kid!


@ 니 아들 내가 데리고있다 5만원들고 서울역으로 와라
@  i have your son, so come to Seoul station with $50 (50,000 won)  
--------------------------------------------------------------------

what about kidnapped a kid, advertised at twitter (with her own picture with the kid) and only asked a ransom of $50? she was being playful again. ottoke? so cute. seriously, i can't get enough of her =.=

source: hwangbo's twitter
credit: translation by justin
.

[twitter update] 14.01.2011 hwangbo's diary


filmed Mnet Beatles Code together with MBLAQ who cannot think with a parallel theory ke ke. MBLAQ is idols who are all smart, sense, and feeling humanised. every one of them are all charming. MC Yoon Jong Sin & You Seh Yoon ssi had doing well with softest ways. really enjoyed because of Young Ook Oppa & JiSun ssi's helps. i laughed so hard that still i have belly pain hu ~

------------------------------------------------------------------------

if she knows, her laughter heals so many pains, i bet she wouldn't regret laughed that hard until her stomach ached. hwangbo fighting! 

source: hwangbo's twitter
credit: translation by justin
.

Friday, January 14, 2011

[twitter update] 13.01.2011 hwangbo and friends

@ 나랑 대화 안통해?
@ i cannot communicate? (perhaps the person cannot understand her)

 
@ 자매는 괜찮은거 같아...
@ sister will be ok...
@ 혜정아 안뇽 돌아뎅기다. 함들려봄
@  hye jung ah hi. (i am) walking around, so i came in (to twitter)
 
 
@ 강용구라...강용구...혹시 강혜정 동생? 벧엘?
@ kang young gu...kang young gu...maybe kang hye jung's sister? battle?
 
 
중학교때부터 써온 나의 일기... 특별히 오늘의 일기를 조금 공개합니다 그이유는? 엠넷 '비틀즈 코드'를 확인하시면 압니다 ㅋㅋ1월20일 목욜밤12시
my diaries which have written since the middle school...especially today, i open the diary a bit. the reason? you will know if you check Mnet 'Code of Bitleze' keke
 
 
@ 수고하셨습니다 선배님 ~룰라짱! 오늘 일기 썼어여 ㅋㅋㅋ
@ worked hard sunbae-nim (senior) ~ roora jjang! i wrote diary today kekeke
@ ㅋ수고 했어^^재혼..ㅋ
@ ke worked hard ^^ remarried..ke 
* justin's note - i don't understand why he said 'remarried'
 
 
@ 너 프린스에있구나? 저번달에 그옆 병원으로 봉사갔었는데~ 나 회 좋아해 ㅋ 교회는 잘 댕기고있는게냐? 난 아주아주 잘 댕긴다~ 교인들께 안부를 전해다오^^
@ are you in the Prince? i went to a volunteer work for the nearby hospital last month~ i love sushi ke. are you attending the church well? i attend the church really well~ please give my news (send regards?) to the believers ^^
@ 아니팔래스에있어 자나갈일있음함들려
@ no if you pass by this Palace, please stop by

 
@ 팔래스올일있음 2층와서 내이름말해 안내해줄꺼야
@ if you have a chance to come to the Palace, come to 2nd floor, and tell them my name. will escort (you)
 
 
@ 봉사자주다니나보네... 좋은일많이하구다니는구
@ go to volunteer work often...Do good deed a lot~

source: hwangbo's twitter
credit: translation by justin
.