[muhan girls] 10.02.2011 episode 10

the food tasting is really crazy and the yellow suit makes them look funny. muhan girls reached its peak through this episode.

hwangbo cut

source: hihj0505 at youtube
credit: hihj0505 at youtube
.

[twitter update] 11.02.2011 muhan girls doing well, translation

HeavensZOO 

어 제 수 많은 애청자님들의 성원으로 AGB닐슨 시청률에서 '무한걸스'가 MBC에브리원 자체체작 프로그램에서 당당히 1등 했네요 ^^ 거의 채널에 방영되는 공중파의 무한도전과 같은 수치가 나왔네요 !! 진심으로 감사 드립니다!!!

yesterday, muhan girls of MBCevery1, a self-made programs had reached 1st place (rating wise) by support of so many viewers ^^ it came out almost the same as infinty challenge!! i'm sincerely thankful!!!

heavensZoo is muhan girls PD. i am so proud of the girls especially hwangbo onnie! i hope they always come out with interesting input like yesterday episode. but the girls suffered a lot though.

source: HBispretty at the chatbox, thanks!

credit: translation by justin

.

[midnight idols] 14.10.2010 오밤아 episode 03, english subbed by hipsubs

the one i posted here some time ago was only kim hyung joon's part by onlyjun. hipsubs (subbing team for sistar - guest in this episode) had subbed the whole episode. enjoy!

source: dreamgazer at soompi

credit: hipsubs at youtube

.

[cyworld update] 10.02.2011 hwangbo had a manicure

따뜻한 분위기
도트무늬

nail~
"보드와" nail shop

a warm atmosphere

dot pattern

nail~

"보드와" nail shop

source: hwangbo's cyworld

credit: hwangbo's cyworld, translation by diary of an ANGEL

.

[cyworld update] 09.02.2011 from canada with love

my title up there is so cheesy. kakaka. lucky fan who caught hwangbo's attention. hwangbo didn't say anything about my and some other's orchids. well, the thought that's matter! please let me know if the flower is yours?

참 난 인복이 많은 것 같다
나는 못돼먹었는데 말이다...
나도 많이 배푸는 사람이 되야겠다

멀리 캐나다에서 날라온 선물 

i think i received abundance of blessing from people 

even though i'm not doing well (to them)

me too i need to become a giving person

this gift is from far away canada

and i go TT. hwangbo is already a giving person. and most fan i.e. myself, learn the meaning of giving from her. by the way, barbie_boin is heading to korea or maybe had reached korea by now. i am so jealous because she's among the first to visit simsontang.

source: hwangbo's cyworld

credit: hwangbo's cyworld, translation by justin, diary of an ANGEL

.