i tried to translate when hwangbo was mentioned. roughly done though. i hope many people local and abroad will support this musical. fighting!
2010년 연말을 뜨겁게 달궜던
뮤지컬 <넌센세이션>이
2011년 10월 18일부터 이화여자대학교 삼성홀에서 공연된다는 소식을 듣고
2011년 10월 1일 토요일
1 october 2011, sunday
유쾌한 수녀들이 있는 연습실을 찾았습니다!!!!
delightful nuns were practising
............
.....
두근두근 완전 기대>_< 꺄~~~~~
dugun dugun perfect expectation >_< kya ~~~~
로버트 앤 수녀역의 황보, 이주원 / 레오 수녀역의 송상은, / 엠네지아 수녀역의 송은이, /
원장 수녀역의 혜은이, 허버트 수녀역의 이정화 배우님이 연습을 하고 계셨습니다.
오늘의 연습은 오전 12시부터 드라마 연습으로 시작되었어요~~~~
robert anne hwangbo (and name of other cast)
today's drama practice started at 12a.m ~~~~
표정이 너무 사랑스럽고 귀엽지 않나요?
70년대 원조 아이돌인 혜은이 배우님과
폭팔적인 가창력의 소유자 이정화 배우님입니다. ^^
드라마 장면 연습을 마치고
잠깐의 쉬는시간!!!
로버트 앤 수녀 역의 이주원 배우님과 황보 배우님입니다!
같은 배역이라 쉬는 시간에도 함께 의논하며 굉장히 다정한 모습이었답니당~~~^-^
drama scene after finish practice
a short break!!!
robert anne reversal between lee juwon actress and hwangbo actress
the others also discussing (i roughly translate the last line)
막내 송상은 배우님부터 모든 배우분들이 친하시더라구요.
쉬는 시간에도 간식을나눠드시며 수다 속닥속닥~~
평소에 뮤지컬 배우분들은 '쉬는 시간 무엇을 할까'
정말 궁금했는데요~
눈에 들어온 첫번째 수녀님,
1세대 뮤지컬 배우 이정화 배우님입니다~~
쉬는 시간에도 이어폰을 끼고 노래연습을 하시는 모습이 굉장히 인상깊었어용~~~ ^^
그리고 연습실에 웃음꽃이 피는 곳이 있었으니
뮤지컬 <넌센세이션> 샘 컴퍼니 김미혜 대표님과 원장 수녀역의 혜은이 배우님이십니다.
너무 미소가 아름다우십니당~~~^^
쉬는 시간이 끝나고
합창 연습이 이뤄졌습니다.
유쾌한 수녀님들의 합창은 어떨까요???
서로서로 오순도순 화음을 맞추고 애드립을 넣으며
너무 멋진 음색과 개성을 지닌 수녀들-
벌써부터 뮤지컬 <넌센세이션>
무대 위의 모습이 너무너무 기대됩니당~~
합창 연습이 끝나고 안무 연습이 이어졌습니다!!
박은영 안무가님의 안무 진도에 빠르게 동작을 익혀나가는 배우님들~~
최고입니다!!!!
때마침 이날
방송에서 촬영을 나왔습니다.
방송에서 촬영을 나왔습니다.
뮤지컬 <넌센세이션>의 분위기 메이커 송은이 배우님의
섹쉬한 골반 흔들기와 안무~~~
너무 유쾌하지 않나요??? ㅋㅋㅋㅋ
어느덧 연습은
해가 저물며 끝을 향해갔습니당.
마지막으로
카메라에 혜은이 선생님과 송은이 배우님의 사진을 담았어요~~
너무 다정한 두 배우님들~~
뮤지컬 <넌센세이션> 너무 기대되지 않나요??
앞으로도 2011 더욱 유쾌하고
신나게 돌아온 뮤지컬 <넌센세이션>
제작 현장 앞으로 마니마니 들려드리겠습니다.
다음에 봐요~~~~>_<
source: http://cafe.daum.net/nunsensation
credit: http://cafe.daum.net/nunsensation/GuWp/1
.
