Saturday, December 18, 2010

[twitter update] 16.12.2010 human mentor calendar


accompanied the above photo, hwangbo said:
명동롯데백화점앞에서 불우이웃을 위한크리스마스 달력과 CD를15000원에 판매중입니다 날씨가 추워서 사람이... 좀 도와주세요 아~손시려워

according to GT:
Lotte Myeong baekhwajeomap Christmas for the needy in the calendar and the CD sold 15,000 rounds is a cold weather person ... Oh please help me sonsiryeowo

justin's translation:
(We) are selling calendars & CDs for X-mas to help out the underpriviliged people at $15 at the Lotte department in Myeongdong. The weather is so cold, so people.....Please help us. Ah~ (my) hands are so cold.

----------------------------------------------------------------------------------

apparently human mentor and hwangbo held a signing session at lotte world and at the same time selling the human mentor calendar. and maybe CD too. photos from the event had surfaced and shared throughout cyworld and baidu.

credit the above photo to 최정미니

credit the above photo to merry100's cyworld

source: suppika at hwangboeveryday.com, baidu
credit: merry100's cyworld 최정미니, translation by justin
.

2 comments:

  1. Thar pair of gloves look a bit too big for her, I should buy her the Youth size!!
    She's tiny!!

    ReplyDelete
  2. 명동롯데백화점앞에서 불우이웃을 위한크리스마스 달력과 CD를15000원에 판매중입니다 날씨가 추워서 사람이... 좀 도와주세요 아~손시려워
    (We) are selling calendars & CDs for X-mas to help out the underpriviliged people @ $15 @ the Lotte department in Myeongdong. The weather is so cold, so people.....Please help us. Ah~ (my) hands are so cold.
    Justin

    ReplyDelete