[article] 20.12.2010 hwangbo attending K League award ceremony

she's georgeous in red. the hair, the accesories, the make up, the dress, everything were perfect. why she's so pretty >_< please find some of the article here, here, here and here. hwangbo fighting!!

hwangbo cut uploaded by I♥HB. please click here for the direct link

source: nate and naver search, 1lovehb at twitter
credit: tagged on the picture, I♥HB naver cafe

.

[rambling] how to get to simsontang and reach hwangbo

credit the pic to simsontang's twitter

simsontang is restaurant owned by shim tae yoon (owner of hwangbo's management company, shimty). hwangbo once twitted, fans can leave letters, gifts, etc at the restaurant so everything will be directed to her. many fans did as instructed and hwangbo confirmed the receipt of most gift via her twitter.

i posted simsontang address quiet a while ago however many are still asking. here i put it up again:

hankuk
황보혜정 (hwangbo hye jung)
심티컴퍼니 / 심슨탕
서울시 강남구 논현동 66-4 1F
우편번호 (Postcode) 135 -010
roman
hwangbo hye jung
shimty company / simsontang
66-4 1f nonhyeon-dong, gangnum-gu
seoul 135 -010
south korea

many also interested to drop by and having some meals at the restaurant, here i posted the direction to get to simsontang:

1) get to line 3 of the subway
2) stopped at sinsa station
3) get to exit 1
4) from exit 1, you need to walk straight for 2-3 kilometers
5) you will cross a few small paths along the way and pass by many shops as well
6) finally you will arrive at a very big 4 junction
7) at the junction, you see many signboard said 'Gangnam Eulji Medical Centre'
8) cross the junction (still heading straight)
9) the hospital is now in front of you. you can see dinosaur skeleton fitted at its signboard
10) make sure the hospital now is on your left and walk straight (pass the hospital)
11) turn left at the very first left junction (before 'Paris Baquette' bakery) and walk straight
12) on your right should be few cafes
13) simsontang should be one of the cafe on your right. take note of the red signboard

i hope the following picture can help you to get to the infamous restaurant. don't give up if you ever loss. i asked more than 5 people to get to the restaurant. the journey from the station is quite far. so be prepared! wear comfortable shoes and don't carry too many things.

notice the dinosaur skeleton? this is 'Gangnam Eulji Medical Centre'. the restaurant is roughly behind the hospital. credit the pic to jackie at dramatomy.com

 

myself in front of simsontang. take note of the signboard. please don't take the picture out from this blog

source: simsontang's twitter, dramatomy.com

credit: Diary of an Angel

. 

[article] 17.12.2010 new MCs for human mentor

full article can be found here.  i guess hwangbo will concentrate on muhan girls from now. the following is the new MCs. they're going to take over 어깨동무 starting next year, 2011.

on 16.12.2010, hwangbo twitted the following:
추운데 고생많았어.. 그동안 촬영하느라 애많이 썼고.. 황보랑 알게된게 어깨동무하면서 얻은 가장 큰 수확이야..-오늘 마지막촬영을 마치고 아나운서 김성주오빠한테 온문자네여 가슴이 찡하네요ㅠ 그동안 수고하신 '어깨동무'제작진들 수고하셨습니다

GT:

Was the cold gosaengman .. Aemanyi been busy filming wrote .. Hwangborang gained from finding out about old friends is the greatest harvest ..- day after the last shooting her brother onmunjaneyeo announcer Sung Joo Kim jjinghaneyo ㅠ heart trouble have been '어깨동무' of the producers has trouble
  
translation by justin:
(Everyone) worked hard even though cold.. Really work hard during filming.. Having known Hwangbo was the biggest harvest while filming shoulder to shoulder (어깨동무/human mentor) .. - After finishing the last filming today, this message came from the anouncer KSJ oppa (the co-MC). It touched my heart ㅠ The staffs of '어깨동무' who were working, have worked hard

source: imur100 at soompi 

credit: news.nate, hwangbo's twitter, translation by justin

.

[human mentor] the x-mas project!

it's a x-mas song titled 'love christmas'

hwangbo's part of the song can be listened here.

source: daum's cafe, hwangboeveryday.com
credit: uniquebiezhi at baidu to reupload at tudou, daum's cafe
.

[twitter update] 20.12.2010 hwangbo replied to kwonjak

kwonjak said:

헤어진 연인과 친구로 지낼수 있다고 자부하던 20대를 지나, 사랑했던 사람과 아무렇지도 않게 지낼수는 결코 없음을 깨달았던 30대. 그러나 3년이란 긴 시간이 지나면 아파하지 않고 함께 테니스도 칠 수 있음을 깨달은 어제.

It has passed 20th that (I) could say confidently I can stay as a friend with broken boyfriend. I realized 30th that (I) cannot live with a broken lover as a friend. However, it has passed 3yrs, but I don't feel pain when we played the tennis together. That has been my realization since yesterday.

hwangbo reply: 

대는 이중 누구라도 함께하길바래 ㅋ

hope that (we're) together in 40th.

source: hwangbo twitter

credit: translation by justin

.

[twitter update] 19.12.2010 hwangbo and kim young chul convo

hwangbo said to kim young chul:
@CalebYC 우린 예배끝나고 밥먹는중 오빠두 예배같이드렸음좋았을텐데~낮예배드릴꺼지?

@CalebYC we're eating (lunch) after finishing the worship. if oppa had worhips with us, that would be good~are you going to go to the day worship service?

kim young chul replied to hwangbo:

@Estella816 ㅎㅎㅎ장난친거지 ㅎ넌 또....왜그냐 알면서 ㅎㅎ니가 근황적어줄때까지 얼마나 기다렸는데...ㅎ사진 바뀐거 이쁘다....

@Estella816 he he he you're joking, right. he you too or you again (?) ....why did you (?) (You) knew he he how much have i waited until you wrote your situation....he it is beautiful the changed picture…

source: hwangbo twitter

credit: translation by justin

.

[twitter update] 18.12.2010 hwangbo said

hwangbo twitted:

30만원 주고 산 신발... 우연히 본 인터넷에서는 35000원.... 아냐 다를꺼야! 분명 퀼리티가 다를꺼야! 근데 아무리봐도 별차이가 없어뵌다 ㅠ

translation by justin:

the shoes were bought at 300,000 won... (I) accidentally saw it as price of 35,000 won from the internet ... no it'll be different kind of (shoes)! however, there is no differences ㅠ

----------------------------------------------------------------------------------

hwangbo mentioned 30 man won. justin translated it as $300. since i want to use korean won, i put it as 300,000 won (30 X 10,000 (man)). is it correct?

source: hwangbo's cyworld

credit: translation by justin

.

[human mentor] more picture of hwangbo at lotte world

the first batch of the picture can be found at this link

source: uniquebz at baidu
credit: highnjw at naver blog, uniquebz at baidu, 바보 (mellong87) naver blog,
.