diary of an ANGEL: [twitter update] 25.11.2011 we love the captain!

Monday, November 28, 2011

[twitter update] 25.11.2011 we love the captain!

hwangbo cap says 'namja' or 'man'. kim suk's says 'suk junior'. i think yongmi's says 'queen'? bong sun's says 'foreigner'. i can't really read boram's and song eunni's.

@saru337 우리는 반장 (this was written on shin young's cap) 을 사랑해요!!
딸랑딸랑!!~~

we love you class-captain!! dallang dallang~~

thanks to comments, i update the translation - ~~what is actually 반장? my translation based on 반 (half) + 장 (captain)~~. and 딸랑딸랑, is it one of those expression korean like to use?

source: song eunni at twitter
credit: saru337 at twitter
.

3 comments:

AnonymousNovember 29, 2011 at 8:14 AM
반 I thought it meant class. Like head of the class because like mandarin one word has many meanings.
ReplyDelete
Replies
CaitlynNovember 29, 2011 at 10:41 AM
반장 means class monitor/class captain I believe...This is where I got that information..Hwangbo was nominated 반장 http://www.youtube.com/watch?v=hPfbsagC_I0&feature=related
ReplyDelete
Replies
missauditorNovember 29, 2011 at 6:25 PM
너무 감사합니다 :-)
My korean is lacking in many way....
ReplyDelete
Replies

Add comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

about the angel

full name: hwangbo hye jung
stage name: hwang bo
d.o.b: 16 august 1980
height: 165cm (about 5'4 feet)
weight: 52kg (about 114lbs)
blood: type A
religion: christian
motto: think about it one more time

hwangbo is the youngest in a family of dad, mom, older brother and herself. she is well-known for her manly personality as she hold third degree black belt in taek-wondo and a car racer license. despite her 'manliness' she is very good in cooking and sewing. she graduated from seoil university and major in theatre and film.

hwangbo debut in 1999 as a rapper member in 'bros' and later formed a 4 members girl group 'chakra'. hwango hold the leader and rapper position. hwangbo had 1 album with bros and 4 albums with chakra. chakra was disbanded in 2004. hwangbo than moves as a solo singer.

hwangbo is very active in mc'ing. she did couples break-up, muhan girls (season1), nodaji, delicious TV, midnight idols (obama), human mentor, etc. She is also participating in various variety and tv shows i.e. x-man, love letter, we got married, idol shows, olive show, tasty road, lets beauty, religious related shows, etc.

acting wise, hwangbo has everything in her resume. from movie to drama to sitcom and musical. movie; emergency act 19 (2002), love of south and north (2003) and goodbye for just a while (2004). drama; the secret lover (2005), can love become money (2012). sitcom; the disco king (2002), what women want (2004), kim and lee (2011) and oh my god (2012). musical; nun sensation (2012).

as a solo singer, hwangbo release her only full album so far in 2007 title 'lady in black'. the album has total of 13 tracks. next she released various single albums and digital tracks. singles; gift for him (2008), r2song (2009). digital; sang sang (2008), words i can't believe (2009), i'm still beautiful (2010).

other than her celebrity-like lifestyle, hwangbo is very passionate about charity activities. she is an active member of compassion, an international organisation that taking care of unfortunate kids around the world. herself has a few adopted kids around the globe. she's singing at charity events, visiting old folks home, visiting refugees, road peace demonstrations, charity auction, distribute charcoals, talks to students, she did all. hwangbo is not someone who brag about her charity-do. most of the time fans only know about her charity events from pictures uploaded by the attendees.

hwangbo ventures into food business as she co-shared with her long time friend and boss, shimty, to open a restaurant on 5 february 2011. the restaurant is called simsontang and located in hongdae. since its opening, many fans frequent the restaurant and visitors can witness partial of the decorations were given by fans.

in 2013, compared to few years back, hwangbo is not very active on screen. she is said pursuing her study in hong kong. this whole year she is going back and forth korea and hongkong for her classes and her duty to mc muhan girls (season 3) and take care of simsontang. she stay connected with her fans through her cyworld 'hwangbolls', twitter @Estella816, facebook '황보 Estella', and instagram 'hwangbonly1'.

Pages

Monday, November 28, 2011

[twitter update] 25.11.2011 we love the captain!

3 comments: